Quand faire appel à une société de traduction en ligne ?

Les prestations de l’agence GLIM

GLIM est une société de traduction en ligne. Plusieurs prestations sont proposées par le groupe à destination des professionnels et des particuliers.

La société de traduction en ligne GLIM

Une entreprise locale cible spécifiquement les Français. De ce fait, il n’est pas nécessaire de fournir des supports publicitaires ou des produits multilingues. Un contenu en français est largement suffisant pour la vente, la prospection et la communication. En revanche, il est de rigueur de proposer d’autres traductions lorsque la société étend sa zone d’intervention. Dans ce cas, il est crucial de confier la mission à une société de traduction en ligne. Une agence telle que GLIM propose de multiples services pour aider les entreprises à traduire plusieurs types de contenu. Parmi les prestations proposées par le groupe, il y a la traduction de site web. Actuellement, presque toutes les entreprises possèdent un site vitrine. Il y a également les plateformes e-Commerce pour les ventes. Le rôle principal d’un site web est de faciliter la communication avec les clients et les prospects. De ce fait, il est impératif que l’interface soit compréhensible par les internautes du monde entier pour une entreprise multinationale. La traduction de site web est une opération délicate qui doit être confiée à un spécialiste.

Un autre service proposé par l’agence concerne la traduction d’application mobile et de logiciel. Ces outils sont utilisés pour simplifier la vie des clients en règle générale. L’application aide lors d’un achat ou pour une prise de contact rapide. Dans le cas d’un logiciel, il est destiné à réaliser des tâches spécifiques sur un ordinateur. L’utilisateur de ces outils n’est pas forcement anglophone ou francophone. C’est la raison pour laquelle il faut inclure d’autres langues dans le programme. Parmi les autres services de GLIM, il y a la traduction PAO, de jeux vidéo et de contenu multimédia. L’entité est aussi experte en traduction juridique, médicale, financière, etc.

Une bonne traduction pour optimiser les ventes

Il est indispensable d’attirer l’attention du public cible pour bien vendre. C’est pourquoi les entreprises ont besoin de mettre en place une stratégie marketing performante. Les messages publicitaires ne sont plus uniquement diffusés dans les médias aujourd’hui. Les commerciaux exploitent aussi Internet ainsi que les réseaux sociaux afin de véhiculer l’offre promotionnelle. Parfois, le message est placé sur les goodies. Cependant, les entreprises ne peuvent pas se passer des supports publicitaires physiques même à l’ère de la technologie. Les flyers, les cartes ainsi que les banderoles demeurent d’excellents moyens pour optimiser les ventes. Ces moyens de communication sont généralement conçus par une imprimerie. L’établissement utilise divers équipements afin de créer ces supports sur mesure à l’image de la marque. On peut également se tourner vers une papeterie pour obtenir des supports publicitaires matérialisés.